RECHTLICHE INFORMATIONEN

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Altstadt Hotel Hirschauer GbR
Dortustraße 9–10
14467 Potsdam
Deutschland

Telefon: 0331 284990
E-Mail: altstadthotel@potsdam.com

Vertreten durch:
Sven Hirschauer und Kathrin Bogdahn

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Gästemappe, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Erfüllung gesetzlicher und vertraglicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

3. Aufruf dieser Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website können durch den Hosting-Anbieter technische Zugriffsdaten verarbeitet werden.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite oder Datei
  • übertragene Datenmenge
  • Browser und Betriebssystem
  • Referrer-URL

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, zur Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität sowie zur Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unseres Internetangebots.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • Name
  • Zimmernummer
  • E-Mail-Adresse
  • Inhalt Ihrer Nachricht

Erfolgt Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einer bestehenden oder geplanten Buchung, erfolgt die Verarbeitung grundsätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen kann die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.

5. Gästewunsch- und Kontaktformulare

Über unsere Gästemappe können Sie uns Wünsche, Fragen oder Hinweise über ein Formular übermitteln.

Die eingegebenen Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet.

Bitte übermitteln Sie über diese Formulare keine besonderen oder sensiblen personenbezogenen Daten, sofern dies für Ihr Anliegen nicht erforderlich ist.

6. Wetterinformationen

Unsere Wetterseite verlinkt auf die Vorhersage des Deutschen Wetterdienstes. Es werden keine Wetterdaten automatisch von einem externen Dienst abgerufen. Erst wenn Sie den externen Wetterlink öffnen, stellt Ihr Browser eine Verbindung zum Wetteranbieter her. Für die Verarbeitung auf dessen Website gelten die dortigen Datenschutzhinweise.

7. Externe Links

Unsere Gästemappe enthält Links zu externen Webseiten, beispielsweise zu Restaurants, touristischen Angeboten, Veranstaltungsseiten oder Verkehrsanbietern.

Eine Datenübertragung an den jeweiligen externen Anbieter erfolgt grundsätzlich erst, wenn Sie den entsprechenden Link aufrufen.

Für die Datenverarbeitung auf den externen Webseiten ist der jeweilige Betreiber verantwortlich.

8. Lokale Speicherung und Statistik

Damit Sie zu Ihrer Unterkunft zurückkehren können, merken wir das ausgewählte Haus während Ihrer Browsersitzung im Sitzungsspeicher (sessionStorage). Bei der Nutzung als installierbare Web-App kann Ihr Browser Seiten und Dateien in einem lokalen Cache speichern. So können bereits geladene Inhalte teilweise auch ohne Internetverbindung angezeigt werden. Eine vollständige Offline-Verfügbarkeit aller Inhalte ist damit nicht verbunden.

Zugriffsstatistik mit Burst Statistics

Wir verwenden Burst Statistics auf unserer eigenen WordPress-Installation, um die Nutzung und Verständlichkeit dieser Gästemappe zu verbessern. Eingestellt ist der cookielose Modus ohne dauerhaften Geräte-Fingerprint. Für die tägliche Zuordnung von Zugriffen wird serverseitig aus IP-Adresse und Browserangaben eine Kennung mit täglich wechselndem Zufallswert gebildet. Die Statistik umfasst beispielsweise aufgerufene Seiten, Nutzungsdauer sowie abgeleitete Browser- und Gerätearten. Die Einstellung „Do Not Track“ Ihres Browsers wird berücksichtigt. Die optionale Übermittlung anonymer Nutzungsdaten an Burst ist deaktiviert.

Die technische Auswertung dient unserem Interesse an einem nutzbaren und bedarfsgerechten Informationsangebot. Für die Verarbeitung ist der oben genannte Betreiber verantwortlich. Informationen zur Funktionsweise finden Sie in der Dokumentation von Burst Statistics.

Weiterleitungen und Schriften

Das Plugin Redirection leitet bisherige Seitenadressen auf die passenden aktuellen Seiten weiter. Zusätzliche Weiterleitungs- und 404-Protokolle sowie die Speicherung von Besucher-IP-Adressen durch dieses Plugin sind deaktiviert. Die von Divi angebotene Einbindung von Google Fonts ist ausgeschaltet; die Gestaltung verwendet lokal verfügbare Standardschriften.

Für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät und den Zugriff darauf gelten ergänzend die Vorgaben des TDDDG.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Nach Wegfall des Zwecks und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

10. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können im erforderlichen Umfang an technische Dienstleister weitergegeben werden, die beispielsweise Hosting-, Wartungs- oder IT-Dienstleistungen für uns erbringen.

Soweit gesetzlich erforderlich, werden mit solchen Dienstleistern Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

11. Ihre Datenschutzrechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft
  • Recht auf Berichtigung
  • Recht auf Löschung
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  • Recht auf Datenübertragbarkeit
  • Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung

12. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Für Unternehmen mit Sitz in Brandenburg ist insbesondere die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde des Landes Brandenburg relevant.

13. Rechtsgrundlagen

Je nach Verarbeitung können insbesondere folgende Rechtsgrundlagen Anwendung finden:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – gesetzliche Verpflichtung
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen

14. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.

15. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich technische Funktionen, eingesetzte Dienste oder gesetzliche Anforderungen ändern.

Diese Datenschutzerklärung gilt für:

Altstadt Hotel Potsdam
Dortustraße 9–10
14467 Potsdam